jueves, 2 de junio de 2011

I'm graduated!


(English)
After three years of suffer, I'm finally graduated in illustration! And what's the best way to celebrate it? Make a drawing, of course! xD

This is my first try to do something realistic in digital painting. She's Snowhite, the main character of my novel The Poisoned Apple. I just show the project of my professors and they love it! :D

I hope you can enjoy it too!


(Spanish)
Después de tres años, he conseguido por fin realizar uno de mis primeros sueños. Ayer por fin vi que había aprovado con un notable el curso y ya puedo considerarme ilustradora. Ya tengo la titulación de "Técnico superior en diseño e Ilustración".

Este es el primer paso para alcanzar mi segundo sueño, ¿y cómo voy a celebrarlo mejor que con un dibujo? :D

Estos días he estado trabajando en pintura digital realista, es mi primer intento ya que la pintura digital no me atrae tanto como la tradicional.

¡Espero que os guste!